حکمت چهارصد و هفتاد و نهم

فراز

متن عربی

متن فارسی

مترجم :

سید جعفر شهیدی

نسخه :

محمد عبده

موضوع :

حکمت

مترجمین

حکمت چهارصد و هفتاد و نهم

و فرمود:

فراز

متن عربی

متن فارسی

شَرُّ الْإِخْوَانِ مَنْ تُكُلِّفَ لَهُ . (لأن التكليف مستلزم للمشقة و هو شر لازم عن الأخ المتكلف له فهو شر الإخوان .)

بدترين برادران كسى است كه براى او به رنج افتى. (چه رنج افتادن مستلزم مشقت است. و اين شر را برادرى كه براى او به رنج افتاده اند سبب شده. پس او بدترين برادران است)

درباره ما:

پايگاه تخصصی نهج البلاغه در سال 1383 مصادف با عید سعید غدیر خم توسط مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت (علیهم السلام) با هدف آشنایی هر چه بیشتر با اندیشه های امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام و معارف بلند نهج البلاغه تأسیس گردید و سعی دارد پاسخگوی