چشم، نشستنگاه را چون رشته سربند است چون خواب در چشم آيد بند بسته بگشايد. (و اين از استعاره هاى شگفت است. گويى نشستنگاه را به آوند و چشم را به سر بند همانند فرموده و چون سربند بگشايد آنچه در آوند است برون آيد، و اين سخن در گفته مشهورتر و ظاهرتر از سخنان پيامبر (صلی الله علیه وآله) است و گروهى آن را از اميرمومنان عليه السلام دانسته اند و از جمله گفته مبرداست در كتاب مقتضب در باب لفظ به حروف و ما در كتاب خود كه مجازات آثار نبوى نام دارد از اين استعاره سخن گفته ايم.)