چشم چون سربند است براي نشستنگاه و هنگامي كه خواب در چشم آيد، بند بسته باز شود.(سید رضی گفته است: و این جمله از استعارات شگفت انگیز است.گویا نشستنگاه را به ظرف ، و چشم را به بند تشبیه کرده فرموده است.که وقتی بند، باز شود، انضباط ظرف از بین می رود و مشهورتر و ظاهر تر این است که این سخن از سخنان پیامبر اکرم(صلی الله علیه و اله) است و جمعی از مردم این کلام ر ا از امیر المومنین(علیه السلام) روایت کرده اند. این مطلب را «مبرد»در کتاب «المتقتضب»در باب «اللفظ بالحروف» ذکر کرده و ما در باره این استعاره در کتاب خود (مجازات الآثار النبویّه)مورد بررسی قرار دادیم.)