يَغْلِبُ الْمِقْدَارُ عَلَى التَّقْدِيرِ حَتَّى تَكُونَ الْآفَةُ فِي التَّدْبِيرِ.( قال الرضي : و قد مضى هذا المعنى فيما تقدم برواية تخالف هذه الألفاظ.)
قدر الهي بر تدبير پيروز شود تا آن جا كه آفت در تدبير باشد.(سید رضی گفته است : در گذشته این معنی طی روایتی با الفاظ متفاوت بیان شد.)