صفحه اصلی » نهج البلاغه » حکمت چهارصد و سی ام
فراز
متن عربی
متن فارسی
1
إِنَّ أَخْسَرَ النَّاسِ صَفْقَةً وَ أَخْيَبَهُمْ سَعْياً، رَجُلٌ أَخْلَقَ بَدَنَهُ فِي طَلَبِ مَالِهِ، وَ لَمْ تُسَاعِدْهُ الْمَقَادِيرُ عَلَى إِرَادَتِهِ؛ فَخَرَجَ مِنَ الدُّنْيَا بِحَسْرَتِهِ، وَ قَدِمَ عَلَى الْآخِرَةِ بِتَبِعَتِهِ.
زيانكارترين مردم از حيث كالا و محرومترين آنان از جهت تلاش مردي است كه بدن خود را در طلب مال ناتوان ساخت و فرسود ولي مقدرات، اراده او را ياري نكرد، پس با حسرت همان مال خارج شد از دنيا و با نتيجه فاسد آن وارد آخرت شد .