حکمت چهارصد و بیست و هفتم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت چهارصد و بیست و هفتم

امام علیه السّلام (در باره شكرگزارى و دعاء و توبه) فرموده است :

فراز

متن عربی

متن فارسی

مَا كَانَ اللَّهُ لِيَفْتَحَ عَلَى عَبْدٍ بَابَ الشُّكْرِ وَ يُغْلِقَ عَنْهُ بَابَ الزِّيَادَةِ

نمى شود كه خدا بر بنده در سپاسگزارى را بگشاید (امر بشكر فرماید) و در افزونى را به رویش ببندد (بر نعمت نیافزاید)

وَ لَا لِيَفْتَحَ عَلَى عَبْدٍ بَابَ الدُّعَاءِ وَ يُغْلِقَ عَنْهُ بَابَ الْإِجَابَةِ

و در دعاء و درخواست را بگشاید (دستور دهد كه از او بخواهند) و در روا شدن را به رویش ببندد (درخواست او را نپذیرد)

وَ لَا لِيَفْتَحَ لِعَبْدٍ بَابَ التَّوْبَةِ وَ يُغْلِقَ عَنْهُ بَابَ الْمَغْفِرَةِ.

و در توبه را بگشاید و در آمرزش را به رویش ببندد (گناهش را نیامرزد).

درباره ما:

پايگاه تخصصی نهج البلاغه در سال 1383 مصادف با عید سعید غدیر خم توسط مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت (علیهم السلام) با هدف آشنایی هر چه بیشتر با اندیشه های امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام و معارف بلند نهج البلاغه تأسیس گردید و سعی دارد پاسخگوی