صفحه اصلی » نهج البلاغه » حکمت چهارصد و بیست و سوم
فراز
متن عربی
متن فارسی
1
مَنْ أَصْلَحَ سَرِيرَتَهُ، أَصْلَحَ اللَّهُ عَلَانِيَتَهُ؛ وَمَنْ عَمِلَ لِدِينِهِ، كَفَاهُ اللَّهُ أَمْرَ دُنْيَاهُ؛ وَ مَنْ أَحْسَنَ فِيَما بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اللَّهِ، أَحْسَنَ اللَّهُ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ النَّاسِ.
هر كس درون خود را اصلاح كند خداوند هم آشكار او را اصلاح فرمايد و هر كس براي دين خود عمل كند خداوند براي امر دنياي او كفايت كند و هر كس رابطه مابين خود و خدا را نيكو نمايد خداوند رابطه بين او و مردم را نيكو فرمايد.