حکمت چهارصد و پنجم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت چهارصد و پنجم

و آن حضرت به کسی‌ که در محضرش به سخن برخاست و سخنی‌ گفت که از مثل او زیبنده نبود، فرمود:

فراز

متن عربی

متن فارسی

لَقَدْ طِرْتَ شَكيراً، وَ هَدَرْتَ سَقْباً. (وَالشَّكيرُ ههُنا اَوَّلُ ما يَنْبُتُ مِنْ ريشِ الطّائِرِ قَبْلَ اَنْ يَقْوى وَ يَسْتَحْصِفَ. وَالسَّقْبُ: الصَّغيرُ مِنَ الاِْبِلِ، وَ لايَهْدِرُ اِلاّ بَعْدَ اَنْ يَسْتَفْحِلَ.)

پیش از بال درآوردن پریدی‌، و به خردسالی‌ بانگ زدی‌. («شکیر» در اینجا اولین بالهایی‌ است که بر پرنده می‌ روید پیش از آنکه قوی‌ و محکم شود. و «سَقْب» بچه شتر است، که تا بزرگ نشده فریاد نمی‌ زند.)

درباره ما:

پايگاه تخصصی نهج البلاغه در سال 1383 مصادف با عید سعید غدیر خم توسط مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت (علیهم السلام) با هدف آشنایی هر چه بیشتر با اندیشه های امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام و معارف بلند نهج البلاغه تأسیس گردید و سعی دارد پاسخگوی