حکمت سیصد و نود و یکم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت سیصد و نود و یکم

امام علیه السّلام (در باره حقّ پدر و فرزند بر یكدیگر) فرموده است :

فراز

متن عربی

متن فارسی

إِنَّ لِلْوَلَدِ عَلَى الْوَالِدِ حَقّاً وَ إِنَّ لِلْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ حَقّاً

فرزند را بر پدر حقّى و پدر را بر فرزند حقّى است،

فَحَقُّ الْوَالِدِ عَلَى الْوَلَدِ أَنْ يُطِیعَهُ فِی كُلِّ شَيْ ءٍ إِلَّا فِی مَعْصِيَةِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ

حقّ پدر بر فرزند آنست كه پدر را در هر چیز مگر در نافرمانى از خداوند سبحان اطاعت و پیروى نماید،

وَ حَقُّ الْوَلَدِ عَلَى الْوَالِدِ أَنْ يُحَسِّنَ اسْمَهُ وَ يُحَسِّنَ أَدَبَهُ وَ يُعَلِّمَهُ الْقُرْآنَ .

و حقّ فرزند بر پدر آنست كه نام فرزند را نیكو قرار دهد (بنام یكى از معصومین علیهم السّلام یا یكى از فرزندان و خاندان آنها نام نهد) و او را با ادب و آراسته بار آورد، و قرآن را باو بیاموزد.

درباره ما:

پايگاه تخصصی نهج البلاغه در سال 1383 مصادف با عید سعید غدیر خم توسط مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت (علیهم السلام) با هدف آشنایی هر چه بیشتر با اندیشه های امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام و معارف بلند نهج البلاغه تأسیس گردید و سعی دارد پاسخگوی