صفحه اصلی » نهج البلاغه » نهج البلاغه ترجمه استاد فیض الاسلام » حکمت سیصد و هشتاد و سوم
فراز
متن عربی
متن فارسی
ازْهَدْ فِی الدُّنْيَا يُبَصِّرُكَ اللَّهُ عَوْرَاتِهَا
در (كالاى) دنیا بى رغبت باش (بآن دل مبند) تا خدا ترا به زشتیهاى آن بینا سازد (چون شیفته عیبها را نمى بیند و دیده بینائیش كور مى گردد)
وَ لَا تَغْفُلْ فَلَسْتَ بِمَغْفُولٍ عَنْكَ.
و (از كار خویش) بى خبر مباش كه از تو غافل نیستند (خدا بتو و بكار تو مى نگرد).