حکمت سیصد و هشتادم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت سیصد و هشتادم

امام علیه السّلام (در نیكى و بدى حقیقى) فرموده است :

   فراز

متن عربی

متن فارسی

1

مَا خَيْرٌ بِخَيْرٍ بَعْدَهُ النَّارُ وَ مَا شَرٌّ بِشَرٍّ بَعْدَهُ الْجَنَّةُ

خوشى و نیكى (سود دنیا) كه پس از آن آتش باشد (موجب كیفر الهىّ گردد در حقیقت) خوشى و نیكى نیست، و ناخوشى و بدى (سختى دنیا) كه پس از آن بهشت باشد (در حقیقت) ناخوشى و بدى نیست،

2

كُلُّ نَعِیمٍ دُونَ الْجَنَّةِ مَحْقُورٌ وَ كُلُّ بَلَاءٍ دُونَ النَّارِ عَافِيَةٌ .

و هر نعمتى پائین تر از بهشت كوچك و بى اهميّت است، و هر بلاء و گرفتارى كمتر از آتش آسایش و آسودگى است (زیرا نعمتى را نعمت توان گفت كه پى آن كیفر نباشد و سختى را سختى توان دانست كه پى آن آسایش همیشگى نباشد).

ما از کوکی ها برای بهبود کارکردن شما با سایت استفاده می کنیم. با استفاده از این سایت شما استفاده ما از کوکی ها را پذیرفته اید.
برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.