حکمت سیصد و بیست و سوم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت سیصد و بیست و سوم

و در حالی که بر کشتگان خوارج در روز نهروان می گذشت ، فرمود:

فراز

متن عربی

متن فارسی

بُؤْساً لَكُمْ، لَقَدْ ضَرَّكُمْ مَنْ غَرَّكُمْ. فَقِيلَ لَهُ مَنْ غَرَّهُمْ يَا أَمِيرَالْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ الشَّيْطَانُ الْمُضِلُّ وَ الْأَنْفُسُ الْأَمَّارَةُ بِالسُّوءِ؛ غَرَّتْهُمْ بِالْأَمَانِيِّ وَ فَسَحَتْ لَهُمْ بِالْمَعَاصِي وَ وَعَدَتْهُمُ الْإِظْهَارَ، فَاقْتَحَمَتْ بِهِمُ النَّارَ.

بدا به حال شما! ضرر بر شما زد آن كه شما را فريب داد. به آن حضرت گفته شد: چه كسي آنان را فريب داد؟ فرمود: شيطان گمراه كننده و نفس هايي كه فرمان به بدي ها مي دهند. اين دو عامل آنان را با ارائه آرزوها فريب داد و راه هاي گناهان را بر آنان هموار نمود و به ياري و پيروز ساختن آنان وعده داد، در نتيجه آنان را به آتش دوزخ انداخت .