حکمت سیصد و بیست و سوم

فراز

متن عربی

متن فارسی

مترجم :

محمد تقی جعفری

نسخه :

شريف رضی

موضوع :

حکمت

مترجمین

حکمت سیصد و بیست و سوم

و در حالی که بر کشتگان خوارج در روز نهروان می گذشت ، فرمود:

فراز

متن عربی

متن فارسی

بُؤْساً لَكُمْ، لَقَدْ ضَرَّكُمْ مَنْ غَرَّكُمْ. فَقِيلَ لَهُ مَنْ غَرَّهُمْ يَا أَمِيرَالْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ الشَّيْطَانُ الْمُضِلُّ وَ الْأَنْفُسُ الْأَمَّارَةُ بِالسُّوءِ؛ غَرَّتْهُمْ بِالْأَمَانِيِّ وَ فَسَحَتْ لَهُمْ بِالْمَعَاصِي وَ وَعَدَتْهُمُ الْإِظْهَارَ، فَاقْتَحَمَتْ بِهِمُ النَّارَ.

بدا به حال شما! ضرر بر شما زد آن كه شما را فريب داد. به آن حضرت گفته شد: چه كسي آنان را فريب داد؟ فرمود: شيطان گمراه كننده و نفس هايي كه فرمان به بدي ها مي دهند. اين دو عامل آنان را با ارائه آرزوها فريب داد و راه هاي گناهان را بر آنان هموار نمود و به ياري و پيروز ساختن آنان وعده داد، در نتيجه آنان را به آتش دوزخ انداخت .

درباره ما:

پايگاه تخصصی نهج البلاغه در سال 1383 مصادف با عید سعید غدیر خم توسط مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت (علیهم السلام) با هدف آشنایی هر چه بیشتر با اندیشه های امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام و معارف بلند نهج البلاغه تأسیس گردید و سعی دارد پاسخگوی