حکمت سیصد و هجدهم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت سیصد و هجدهم

سوال شد : با چه وسیله ای بر رزم جویانِ هماورد پیروز شدی؟ فرمود:

   فراز

متن عربی

متن فارسی

1

مَا لَقِيتُ رَجُلًا، إِلَّا أَعَانَنِي عَلَى نَفْسِهِ.( قال الرضي : يومئ بذلك إلى تمكن هيبته في القلوب.)

در صحنه كارزار با هيچ مردي روياروي نشدم مگر اين كه مرا بر كشتن خود ياري كرد .(سید رضی گفته است : با این جمله اشاره فرموده است که هیبتِ شکننده او در دل ها نفوذ می کرد.)