حکمت سیصد و پانزدهم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت سیصد و پانزدهم

امام علیه السّلام هنگامی كه به كشتگان خوارج در جنگ نهروان گذشت (در نكوهش آنان) فرمود

فراز

متن عربی

متن فارسی

بُؤْساً لَكُمْ لَقَدْ ضَرَّكُمْ مَنْ غَرَّكُمْ فَقِیلَ لَهُ مَنْ غَرَّهُمْ يَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ فَقَالَ

گرفتار باشید كه بشما زیان رسانید آنكه فریبتان داد، گفتند: یا امیر المؤمنین كى آنان را فریب داد؟ فرمود:

الشَّيْطَانُ الْمُضِلُّ وَ الْأَنْفُسُ الْأَمَّارَةُ بِالسُّوءِ

شیطان گمراه كننده و نفسهاى وادارنده به بدى،

غَرَّتْهُمْ بِالْأَمَانِيِّ وَ فَسَحَتْ لَهُمْ بِالْمَعَاصِی وَ وَعَدَتْهُمُ .

نفس امّاره آنها را به آرزوها گول زده، و راه نافرمانیها را بروى آنان گشود، و فیروزى یافتن (در كارزار) را بآنها وعده داد پس بسختى ایشان را در آتش افكند (بعذاب جاوید گرفتارشان نمود).

درباره ما:

پايگاه تخصصی نهج البلاغه در سال 1383 مصادف با عید سعید غدیر خم توسط مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت (علیهم السلام) با هدف آشنایی هر چه بیشتر با اندیشه های امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام و معارف بلند نهج البلاغه تأسیس گردید و سعی دارد پاسخگوی