حکمت دویست و هشتاد و یکم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت دویست و هشتاد و یکم

و فرمود:

   فراز

متن عربی

متن فارسی

1

لَيْسَتِ الرَّوِيَّةُ كَالْمُعَايَنَةِ مَعَ الْإِبْصَارِ، فَقَدْ تَكْذِبُ الْعُيُونُ أَهْلَهَا، وَ لَا يَغُشُّ الْعَقْلُ مَنِ اسْتَنْصَحَهُ‏.

تدبير با تعقل، مانند ديدن با چشمان نيست، زيرا گاهي چشمان به مقتضاي ساختار و موضع گيري بيننده، خلاف واقع را نشان مي دهد، در صورتي كه عقل، كسي را كه از آن پندي بخواهد، فريب نمي دهد .