از نامههاى آن حضرت است به عبداللّه بن عباس، و ابن عباس مىگفته: بعد از کلام رسول خدا صلّى اللّه علیه وآله از هیچ سخنى به اندازه این سخن بهره مند نشدم.
فراز
متن عربی
متن فارسی
1
اَمّا بَعْدُ، فَاِنَّ الْمَرْءَ قَدْ يَسُرُّهُ دَرْكُ ما لَمْ يَكُنْ لِيَفُوتَهُ، وَ يَسُوءُهُ فَوْتُ ما لَمْ يَكُنْ لِيُدْرِكَهُ.
اما بعد، انسان را گاهى دست یافتن به چیزى که از دست رفتنى نبود شاد مى نماید، و از دست رفتن آنچه که به دست آمدنى نبود ناراحت مى سازد.