جستجو در سایت نهج البلاغه

[custom_search_formss]
  • بخش :

خطبه دویست و چهارم

فراز

متن عربی

متن فارسی

خطبه دویست و چهارم

خطبه اي است از آن حضرت(علیه السلام): اوقات بسياري ياران خود را با اين سخن مبارک مي خواند

    فراز

متن عربی

متن فارسی

1

تَجَهَّزُوا رَحِمَکمُ اللَّهُ فَقَدْ نُودِيَ فِيکمْ بِالرَّحِيلِ وَ أَقِلُّوا الْعُرْجَةَ عَلَى الدُّنْيَا وَ انْقَلِبُوا بِصَالِحِ مَا بِحَضْرَتِکمْ مِنَ الزَّادِ فَإِنَّ أَمَامَکمْ عَقَبَةً کئُوداً وَ مَنَازِلَ مَخُوفَةً مَهُولَةً لَا بُدَّ مِنَ الْوُرُودِ عَلَيْهَا وَ الْوُقُوفِ عِنْدَهَا.

آماده شويد، و وسايل سفر را تهيه کنيد. خدا به شما رحمت کناد، در جمع شما صلاي کوچ زده شده است. اقامت در اين دنيا را اندک بسازيد و به سوي آخرت برگرديد با شايسته ترين توشه، زيرا روياروي شما گردنه سخت و مشقت باري است و منزلگاه هايي وحشتناک و هول انگيز که از ورود و توقف در آنها ناچاريد.

2

وَ اعْلَمُوا أَنَّ مَلَاحِظَ الْمَنِيَّةِ نَحْوَکمْ دَانِيَةٌ وَ کأَنَّکمْ بِمَخَالِبِهَا وَ قَدْ نَشِبَتْ فِيکمْ وَ قَدْ دَهَمَتْکمْ فِيهَا مُفْظِعَاتُ الْأُمُورِ وَ مُعْضِلَاتُ الْمَحْذُورِ. فَقَطِّعُوا عَلَائِقَ الدُّنْيَا وَ اسْتَظْهِرُوا بِزَادِ التَّقْوَى.

و بدانيد که ديدگاه هاي مرگ براي شما نزديک است. مرگ در رابطه با شما چنان است که گويي چنگال هاي خود را در شما فرو برده و حوادث شديد و دشواريهاي ترسناک شما را احاطه کرده است. پس علايق خود را از دنيا قطع کنيد و بر توشه تقوا تکيه کنيد.

برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.
[custom_search_form]
  • بخش :