جستجو در سایت نهج البلاغه

[custom_search_formss]
  • بخش :

خطبه صد و چهل و دوم

فراز

متن عربی

متن فارسی

خطبه صد و چهل و دوم

خطبه اي از آن حضرت (علیه السلام): آن حضرت اين سخنان را درباره نيکويي در غير مورد آن فرموده است

    فراز

متن عربی

متن فارسی

1

وَ لَيْسَ لِوَاضِعِ الْمَعْرُوفِ فِي غَيْرِ حَقِّهِ وَ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ مِنَ الْحَظِّ فِيمَا أَتَى إِلَّا مَحْمَدَةُ اللِّئَامِ وَ ثَنَاءُ الْأَشْرَارِ وَ مَقَالَةُ الْجُهَّالَ مَا دَامَ مُنْعِماً عَلَيْهِمْ مَا أَجْوَدَ يَدَهُ وَ هُوَ عَنْ ذَاتِ اللَّهِ بِخَيْلٌ.

خطبه اي از آن حضرت (علیه السلام): آن حضرت اين سخنان را درباره نيکويي در غير مورد آن فرموده است
و براي کسي که نيکويي رادر غير مورد شايسته، به غير اهلش انجام بدهد، بهره اي در آن نيکوکاري نيست، مگر سپاسگزاري مردمان پست، و شکرگزاري اشرار و سخن نادانان مادامي که احسان و نيکوکاري او به آنان استمرار دارد. چه دست بازي دارد آن کسي که براي انفاق در راه خدا بخيل است!

2

مواضع المعروف

فَمَنْ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَلْيَصِلْ بِهِ الْقَرَابَةَ وَ لْيُحْسِنْ مِنْهُ الضِّيَافَةَ وَ لْيَفُک بِهِ الْأَسِيرَ وَ الْعَانِيَ وَ لْيُعْطِ مِنْهُ الْفَقِيرَ وَ الْغَارِمَ وَ لْيَصْبِرْ نَفْسَهُ عَلَى الْحُقُوقِ وَ النَّوَائِبِ ابْتِغَاءَ الثَّوَابِ فَإِنَّ فَوْزاً بِهَذِهِ الْخِصَالِ شَرَفُ مَکارِمِ الدُّنْيَا وَ دَرْک فَضَائِلِ الْآخِرَةِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.

وارد نيکوکاري

پس هر کسي که خدا به او مالي داد، به نزديکان خود بپردازد و مهمان نوازي کند، و اسير را آزاد کند و زجر ديده را با آن مال نوازش بدهد، و از آن مال به مستمند بدهد و وام وامداران را بپردازد. و براي تحصيل شايستگي پاداش، نفس خود را براي اداي حقوق و مقاومت در برابر مصايب بزرگ دنيا به صبر و شکيبايي وادار کند، زيرا موفقيت وصول به اين خصلتها، شرف کرامتهاي دنيا است و دريافت فضايل سراي ابدي، ان شاءالله.

برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.
[custom_search_form]
  • بخش :