صفحه اصلی » نهج البلاغه » نهج البلاغه ترجمه استاد مکارم شیرازی » خطبه چهاردهم
فراز
متن عربی
متن فارسی
أَرْضُکُمْ قَرِیبَةٌ مِنَ الْمَاءِ،بَعِیدَةٌ مِنَ السَّمَاءِ.خَفَّتْ عُقُولُکُمْ،وَ سَفِهَتْ حُلُومُکُمْ،فَأَنْتُمْ غَرَضٌ لِنَابِلٍ،وَ أُکْلَةٌ لآکِلٍ،وَ فَرِیسَةٌ لِصَائِلٍ.
سرزمین شما به آب نزدیک استو از آسمان دور،عقل هایتان سبکو افکارتان سفیهانه است!از این جهت شما هدف خوبى براى تیراندازان هستیدو لقمه چربى براى مفت خوارانو شکار خوبى براى صیّادان و درندگان!