(اى اهل بصره) شما لشکریان زن بودیدو پیروان چهارپا (اشاره به شتر عایشه است) تا زمانى که (شتر) نعره مى کشید به صداى آن پاسخ دادید (و جنگ کردید)؛امّا همین که شتر پى شد فرار کردید. اخلاق شما پست،و پیمان هایتان بى اعتبار و ازهم گسسته،و دین شما نفاق و دورویى استو آب شما شور و تلخ است.آن کس که در میان شما اقامت گزیند در دام گناه گرفتار آیدو آن کس که از شما دورى گزیند و رخت بربندد، رحمت خدا را دریابد.گویا مى بینم خداوند عذاب را از بالا و پایین بر شما فرستادهو همه این شهر و کسانى که در آن قرار دارند زیر آب غرق شده اند،تنها کنگره هاى بلند مسجدتان همچون سینه کشتى روى آب نمایان است.در یک روایت، حضرت مى فرماید: به خدا سوگند سرزمین شما زیر آب غرق مى شود، گویى من به مسجد آن مى نگرم که همچون سینه کشتى یا شترمرغى است که خود را به زمین چسبانیده است».در روایت دیگرى آمده است: همانند سینه پرنده اى که روى آب دریاى عمیق و مواجى نشسته باشد».

نیز در روایت دیگرى مى فرماید: خاک سرزمین شما بدبوترین خاک شهرهاى خداست! از همه شهرها، به آب نزدیک تر و از آسمان دورتر استو «نُه دهم» بدى ها در محیط شماست. کسى که در آن جا گرفتار مى شود به سبب گناهش مى باشدو آن کس که از آن بیرون مى آید به سبب عفو و رحمت خداست. گویا مى بینم که آب، تمام شهر شما را فراگرفته و پوشانیده استو جز کنگره هاى مسجدتانهمانند سینه پرنده اى بر دریاى موّاج وعمیق، چیزى دیده نمى شود».