جستجو در سایت نهج البلاغه

[custom_search_formss]
  • بخش :

حکمت صد و بیست و ششم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت صد و بیست و ششم

و فرمود:

    فراز

متن عربی

متن فارسی

1

عَجِبْتُ لِلْبَخِيلِ يَسْتَعْجِلُ الْفَقْرَ الَّذِي مِنْهُ هَرَبَ وَ يَفُوتُهُ الْغِنَى الَّذِي إِيَّاهُ طَلَبَ فَيَعِيشُ فِي الدُّنْيَا عَيْشَ الْفُقَرَاءِ وَ يُحَاسَبُ فِي الْآخِرَةِ حِسَابَ الْأَغْنِيَاءِ

من تعجب مي كنم از بخيل، زيرا به سوي همان فقري شتابزده مي رود كه از آن گريخته است و آن توانگري كه در جستجويش بود از وي فوت مي شود. بخيل در اين دنيا مانند فقرا زندگي مي كند و در آخرت مانند توانگران محاسبه مي شود.

2

وَ عَجِبْتُ لِلْمُتَكَبِّرِ الَّذِي كَانَ بِالْأَمْسِ نُطْفَةً وَ يَكُونُ غَداً جِيفَةً وَ عَجِبْتُ لِمَنْ شَكَّ فِي اللَّهِ وَ هُوَ يَرَى خَلْقَ اللَّهِ وَ عَجِبْتُ لِمَنْ نَسِيَ الْمَوْتَ وَ هُوَ يَرَى الْمَوْتَى وَ عَجِبْتُ لِمَنْ أَنْكَرَ النَّشْأَةَ الْأُخْرَى وَ هُوَ يَرَى النَّشْأَةَ الْأُولَى وَ عَجِبْتُ لِعَامِرٍ دَارَ الْفَنَاءِ وَ تَارِكٍ دَارَ الْبَقَاءِ.

و تعجب مي كنم از متكبري كه ديروز چند قطره نطفه بود و فردا به لاشه اي مبدل مي گردد، و تعجب مي كنم از كسي كه درباره خدا شك مي كند در حالي كه مخلوقات خدا را مي بيند، و در عجبم از كسي كه مرگ را فراموش كرده است در حالي كه مخلوقات خدا را مي بيند، و در عجبم از كسي كه مرگ را فراموش كرده است در حالي كه مردگان را مي بيند. و در شگفتم از كسي كه وجود در عالم آخرت را منكر مي شود در صورتي كه وجود در اين دنيا را مشاهده مي كند و در حيرتم از كسي كه سراي فاني را آباد مي كند و سراي جاوداني را رها مي كند.

برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.
[custom_search_form]
  • بخش :