امام عليه السّلام (در باره آزمايش بندگان) فرموده است :
فراز
متن عربی
متن فارسی
1
كَمْ مِنْ مُسْتَدْرَجٍ بِالْإِحْسَانِ إِلَيْهِ
بسا كسيكه باحسان و بخشش (خداوند) باو كم كم بعذاب و كيفر نزديك شده (چون هر چند خدا باو احسان نمايد او به نافرمانى بيفزايد و كفران كند)
2
وَ مَغْرُورٍ بِالسَّتْرِ عَلَيْهِ
وبسا کسیکه پنهان ماندن (بدیها) بر او فریب خورده (زیرا هر چه کارزشت کرده رسوا نشده)
3
وَ مَفْتُونٍ بِحُسْنِ الْقَوْلِ فِيهِ
و بسا كسيكه بجهت گفتار نيك (مردم) در باره او در فتنه و سختى افتاده (چون خود پسندى او را از سپاسگزارى نعمتهاى خدا كه از جمله آنها گفتار نيك مردم است در باره او باز مى دارد و بعذاب و سختى گرفتار مى گردد)
