خطبه پنجاهم

فراز

متن عربی

متن فارسی

خطبه پنجاهم

خطبه اي است از آن خصرت (علیه السلام) سخني است از آنحضرت، در اين سخن بيان فتنه هائي است که موجب ويراني عالم مي گردد.

   فراز

متن عربی

متن فارسی

1

إِنَّمَا بَدْءُ وُقُوعِ الْفِتَنِ أَهْوَاءٌ تُتَّبَعُ وَ أَحْکامٌ تُبْتَدَعُ يُخَالَفُ فِيهَا کتَابُ اللَّهِ وَ يَتَوَلَّى عَلَيْهَا رِجَالٌ رِجَالًا عَلَى غَيْرِ دِينِ اللَّهِ

جز اين نيست که ابتدا بروز آشوبها و فتنه ها، هوي هائي است که مورد تبعيت قرار مي گيرند و احکامي است که بدعت گذاشته مي شوند. در اين فتنه ها (يا هواها و احکامي که بطور بدعت طرح شده اند) با کتاب خدا مخالفت مي شود و مرداني از مردان ديگر بر مبنايي غير از دين خداوندي تبعيت مي کنند.

2

فَلَوْ أَنَّ الْبَاطِلَ خَلَصَ مِنْ مِزَاجِ الْحَقِّ لَمْ يَخْفَ عَلَى الْمُرْتَادِينَ وَ لَوْ أَنَّ الْحَقَّ خَلَصَ مِنْ لَبْسِ الْبَاطِلِ انْقَطَعَتْ عَنْهُ أَلْسُنُ الْمُعَانِدِينَ وَ لَکنْ يُؤْخَذُ مِنْ هَذَا ضِغْثٌ وَ مِنْ هَذَا ضِغْثٌ فَيُمْزَجَانِ فَهُنَالِک يَسْتَوْلِي الشَّيْطَانُ عَلَى أَوْلِيَائِهِ وَ يَنْجُو الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ الْحُسْنى.

اگر باطل از درآميختن با حق تفکيک و خالص شود، بر حق جويان پوشيده نمي ماند. و اگر حق از پوششها و آميزش با باطل تفکيک و خالص شود، زبانهاي مردم معاند از قيل و قال درباره حق بريده مي شود ولي مشتي از حق و مشتي از باطل را گرفته و در هم مخلوط مي شوند در اين موقع است که شيطان بر پيروان خود مسلط مي گردد و کسانيکه از طرف خداوندي سابقه نيکو به آنان داده شده است، نجات پيدا مي کنند.

ما از کوکی ها برای بهبود کارکردن شما با سایت استفاده می کنیم. با استفاده از این سایت شما استفاده ما از کوکی ها را پذیرفته اید.
برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.