جستجو در سایت نهج البلاغه

[custom_search_formss]
  • بخش :

حکمت بیست و یکم

فراز

متن عربی

متن فارسی

حکمت بیست و یکم

آن حضرت فرمود:

    فراز

متن عربی

متن فارسی

1

لَنا حَقٌّ فَاِنْ اُعْطيناهُ، وَ اِلاّ رَكِبْنا اَعْجازَ الاِْبِلِ وَ اِنْ طالَ السُّرى. (وَ هذَا الْقَوْلُ مِنْ لَطيفِ الْكَلامِ وَ فَصيحِهِ. وَ مَعْناهُ اَنّا اِنْ لَمْ نُعْطَ حَقَّنا كُنّا اَذِلاّءَ. وَ ذلِكَ اَنَّ الرَّديفَ يَرْكَبُ عَجُزَ الْبَعيرِ كَالْعَبْدِ وَ الاَْسيرِ وَ مَنْ يَجْرى مَجْراهُما)

ما را حقّی‌ است اگر به ما داده شود (چه بهتر)، ورنه بر ترک شتران سوار شویم هرچند این شبروی‌ طولانی‌ شود. (این از سخنان لطیف و فصیح امام است. مفهومش این است که اگر حقّ ما داده نشود به مانند افراد از چشم افتاده خواهیم بود. و این به خاطر این است که آن که پشت سر راکب سوار می‌ شود مانند برده و اسیر و کسی‌ است که در مرتبه اینان است.)

برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.
[custom_search_form]
  • بخش :