جستجو در سایت نهج البلاغه

[custom_search_formss]
  • بخش :

خطبه صد و چهارم

فراز

متن عربی

متن فارسی

خطبه صد و چهارم

خطبه اي است از آن حضرت (علیه السلام):

    فراز

متن عربی

متن فارسی

1

أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ بَعَثَ مُحَمَّداً ( صلى الله عليه وآله ) وَ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ يَقْرَأُ کتَاباً وَ لَا يَدَّعِي نُبُوَّةً وَ لَا وَحْياً

(پس از حمد و ثناي خداوندي) خداوند سبحان محمد (صلي الله عليه و آله)را مبعوث فرمود در حالي که هيچ احدي از عرب نبود که کتابي بخواند، و نه کسي بود که ادعاي نبوت و نزول وحي نمايد.

2

فَقَاتَلَ بِمَنْ أَطَاعَهُ مَنْ عَصَاهُ يَسُوقُهُمْ إِلَى مَنْجَاتِهِمْ وَ يُبَادِرُ بِهِمُ السَّاعَةَ أَنْ تَنْزِلَ بِهِمْ يَحْسِرُ الْحَسِيرُ وَ يَقِفُ الْکسِيرُ فَيُقِيمُ عَلَيْهِ حَتَّى يُلْحِقَهُ غَايَتَهُ إِلَّا هَالِکاً لَا خَيْرَ فِيهِ حَتَّى أَرَاهُمْ مَنْجَاتَهُمْ وَ بَوَّأَهُمْ مَحَلَّتَهُمْ فَاسْتَدَارَتْ رَحَاهُمْ وَ اسْتَقَامَتْ قَنَاتُهُمْ

پيامبر اکرم (صلي الله عليه و آله )(پس از بعثت) به ياري کساني که او را اطاعت مي کردند، با کساني که او را نافرماني مي نمودند، به پيکار برخاست. آنان را به طرف رستگاري مي راند. آن بزرگوار براي نجات آنان پيش از آن که قيامت (يا مرگشان) فرا رسد و ضعيف را ناتوان کند، و شکسته از کار بيفتد، پيشدستي مي فرمود. پيامبر اکرم (صلي الله عليه و آله )بر ماموريت خود براي اصلاح آن انسان ايستادگي مي فرمود تا او را به هدف نهاييش برساند، مگر آن تباه شده را که خيري در وي نبود، تا آن جا که رستگاري آنان را به آنان ارائه مي فرمود. و به موقعيت خودشان مي نشاند. تا آسيابشان گرديدن گرفت و نيزه شان (سلاحشان) به کار افتاد.

3

قَنَاتُهُمْ وَ ايْمُ اللَّهِ لَقَدْ کنْتُ مِنْ سَاقَتِهَا حَتَّى تَوَلَّتْ بِحَذَافِيرِهَا وَ اسْتَوْسَقَتْ فِي قِيَادِهَا مَا ضَعُفْتُ وَ لَا جَبُنْتُ وَ لَا خُنْتُ وَ لَا وَهَنْتُ وَ ايْمُ اللَّهِ لَأَبْقُرَنَّ الْبَاطِلَ حَتَّى أُخْرِجَ الْحَقَّ مِنْ خَاصِرَتِهِ.

و سوگند به خدا، من از جمله رانندگان (طرد کنندگان) جاهليت از جامعه بوده ام، تا آنگاه که آن لشکر جاهليت همگي پشت گرداندند، و در زير ذلت سلطه مجتمع شدند. من اکنون ناتوان نشده ام و نمي ترسم و خيانتي نکرده ام و نه سست شده ام. وسوگند به خدا، قطعا باطل را مي شکافم، تا اين که حق را از پهلوي آن درآورم.

برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.
[custom_search_form]
  • بخش :